Its is not possible to use Nosto's Campaign Testing in other channels. 

Nosto's purpose is to improve onsite shopping experiences. All the tools and functionalities built around Campaign Testing, including Merchandizing Insights, serve this purpose.