The Stackla REST API is available to Platform customers only.
If you are using the Platform tier go to Plugins and locate the plugin called "Stackla API". Simply click on Install plugin. Once loaded this will be added your Stack.
We have a number of guides and full documentation to assist you on the Stackla Developer Portal.