Sub-Headers within a Creative Brief are fully customisable on a Brief by Brief basis.
To customise a respective Creative Brief header, simply navigate to the base of the Brief Builder and expand the Additional Settings accordion.
From here you will be presented with the default sub-headers which can be edited.
All changes to the Sub-Headings can be viewed in the Brief Builder Preview.